Σάββατο, 24 Σεπτεμβρίου 2011

Killorgiveup - Lakeside





Όπως έμαθα πριν λίγο από το θαυμαστό wiki, η φράση "Killorgiveup" προέρχεται από λογοπαίγνιο που χρησιμοποιήθηκε στην Εσθονία από τους κατοίκους της πόλης Tapa και αφορά το όνομα της πόλης. Με λίγα λόγια η λέξη Tapa στα Εσθονικά σημαίνει "σφαγή". Σύμφωνα λοιπόν με έναν αστικό μύθο, κατά τη σοβιετική περίοδο, κυκλοφορούσε στην περιοχή μια εφημερίδα με το όνομα "Tapa Kommunist". Και ενώ ο τίτλος αυτός θα μπορούσε κάλλιστα να σημαίνει "η κομμουνιστική (εφημερίδα) του Tapa" πολύ εύλογα κάποιος άλλος, θα μπορούσε να δώσει την ερμηνεία "σφάξτε τους κομμουνιστές". Tο λογοπαίγνιο αυτό συνεχίστηκε και αργότερα! Για την ακρίβεια, σε έναν από τους δρόμους προς την Tapa υπάρχει μια διακλάδωση που οδηγεί στην πόλη Loobu. Το παράδοξο εδώ είναι πως στα Εσθονικά "Loobu" σημαίνει "εγκαταλείπω". Έτσι οι ταξιδιώτες, σύμφωνα με την ταμπέλα της διακλάδωσης, έχουν 2 επιλογές... Tapa ή Loobu... δηλαδή, σε ελεύθερη απόδοση "σκότωσε ή παράτα τα", εξού και το "Kill or give up", φράση που όπως και να το κάνεις, απαρατήρητη δε γίνεται να περάσει... Ιστορίες γι αγρίους, αλλά καμιά φορά μέσα από ενδιαφέρουσες μουσικές ανακαλύπτεις και ενδιαφέρουσες ιστορίες...

Οι Killorgiveup είναι οι Laura Vunk και Felix Bondarev από την Tapa της Εσθονίας...  τον Αύγουστο κυκλοφόρησαν το EP τους με το όνομα Winehoused και μπορείς να το κατεβάσεις εδώ!


Killorgiveup facebook

Υ.Γ. αυτός ο μακρόσυρτος ήχος της εποχής που διανύουμε, τον οποίο δεν μπορώ να περιγράψω ούτε να ονομάσω (άλλωστε δεν έχει σημασία), είναι κάτι σαν τo synthesizer των 70's και πλέον φέρει τη βούλα του και με το παραπάνω...



.

2 σχόλια:

Narita είπε...

πες μας κι αλλες ιστοριες θειο αγελαδα

CrazyCow είπε...

κατσε, 17 ιστοριες θα σου πω/////////////////